Luclin? :S
 

What would explain being able to log in, but only seeing 4 servers of which one is "down", one is "locked", one has 0 population and one called "winter's Roar", that is inaccesible because the program couldn't find something called "Luclin files"?
What are Luclin files? (I tried to search for them, but I found nothing at all :S)
And why can I only log in with my Sony Station name and password?

You are logging into the old login servers. You need to get the latest patch files and log into the newer login server. The tutorials have the eqhost.txt info needed to get onto it.