For the information you posted, is this while you where connected to Minilogin, or the Public Login Server.
Also I can see that you are behind a router. Are you running the server from the same computer that you want to run the client? A lot of this all matters for the proper configuration of the server and what IP the World should be listening on and what IP the zone servers should be listening on. If you could post a brief discription of your configuration, as well as the contents of your loginserver.ini and boot5zone.bat it would help to maybe find the problem you are having.
You can also compare your configuration to the one posted on the Wiki at:
http://www.eqemulator.net/wiki/wikka...indowsServer64
You should also take a look at the Router Fix since it looks like you are using a router:
http://www.eqemulator.net/wiki/wikka...akka=RouterFix
And the Nat fix that is posted as well:
http://www.eqemulator.net/wiki/wikka.php?wakka=NatFix
I hope this helps some