As far as I know, the emulator only works with the Titanium edition of EverQuest. You have mentioned that you patched it, therefore, I'm not sure if it will work. I recommend that you get the Titanium edition, which is only 20 bucks, and follow the tutorial here:
http://www.eqemulator.net/wiki/wikka...indowsServer70 . One note, don't patch the Titanium Edition.