Can't edit my post. :P
But anyway, I tried binding my character in PoK and it worked fine. It may be an issue with the soulbinders or something. I used the spell, and attacked a NPC and respawned right where I bound. Doing a /charinfo reported me being bound in PoK as well.
Just wanted to report back so the devs don't spend time chasing this bug.
