Heres a copy of a translocator quest file from my server. Format your quest exactly like mine, changing the Zoneid and locs of course and it should work. Also your post should have gone into the quests section of the forums
Code:
sub EVENT_SAY{
if ($text=~/Hail/i){
quest::say("Hello $name . I can send you back to [Vex Thal], if that is what you wish?");
}
if($text=~/Vex Thal/i)
{
quest::say("As You Wish");
quest::movepc(158, -1657.25, 149.48, -41.62);
}
}