Windcatcher: Do you know of the Worldforge project? Especially the Ember client looks very promising and has quite a good choice of models, maybe there is a efficient way to convert these to your client.
http://wiki.worldforge.org/wiki/Ember
There are videos that show the model and terrain editor in action.