[John Adams]

You will be told there is no way to recover those passwords, and to make a new EQEmulator.net forum account if you need more LS accounts.

Unless the "Claim old LS account" does something special, I think you're hosed.