Ya, I see no reason not to remove the ability to log in more than 1 character per account at the same time. This has been discussed a little in this post:
http://www.eqemulator.net/forums/showthread.php?t=25832
Though, it seems like any progress on getting that implemented has been stopped for now.