The database you are using looks to be very recent. But, it looks like the code you are using is very old. It seems to be lacking many rules that have been added in the past year or so. You should download the Revision from SVN that matches the version of the database you are using.
Here is a link to the SVN:
http://code.google.com/p/projecteqemu/