You database is already much newer than the version of code you are using. You don't need to worry about updating PEQ DB. I am assuming you are running version 1129 from the download section of this website. That is way out of date and is probably the cause of your problem. Try getting the matching revision (probably 222) from the new SVN page here:
http://code.google.com/p/projecteqemu/