[trevius]

"Logging into the server, please wait..." is what you get when you try to use EQEmu with a fully patched Live client, or at least any client in the past 6 months or so. So, you almost certainly have the wrong version as Vales said.