I'm certain the problems your having is the login server and the way you have it setup. I really don't know alot about that login server, To test I would either try and connect the eqemu public login server or check out
Images here. This way we can eliminate this as a problem and go from there.