Make sure you followed this guide exactly:
http://www.eqemulator.org/wiki/wikka...akka=PlayGuide
Sounds like you may be using a non-supported client version. You will need to provide more info like your client version and what is in your eqhosts.txt file for further help.