If you patched to Live, then yes you will probably be unable to connect to most servers and the ones you can are probably going to be unplayable on that client. You can check the compatible client version list here:
http://www.eqemulator.net/wiki/wikka...ClientVersions