If you are unable to get the login server running properly, it would be easier for you to just set it to use the public login server instead. Otherwise, most likely your issue is in the login server config and/or server config files. You probably have the wrong IPs in one or both of them for use with a local setup.
|