I've fixed it. Thanks for all the help.
Apparently Windows was following the backup around C: so when I'd move it Windows would just readjust. It was using the backup's quest list.
I deleted it and after some minor troubleshooting it's working like a charm. Beautifully, in fact.