[Shendare]

Nah, that's normal. It's listening on both. Does it say "New world connection from 127.0.01:blahblah" and "Server (Your Name Here) successfully logged in" after those lines?