Do this before you try it again:
Code:
/sa #logs set gmsay 38 3
/sa #logs set gmsay 20 3
See if that gives you any clues.
Also, you are doing a #rq (#reloadqst) every time you change that file, correct? I generally do that and a #repop force to make sure they're reading the latest.