[arkaria]

Not sure what guide you've been following. The following guide is out dated but the commands you need to configure mysql are still valid.

http://www.eqemu.net/Guide.htm