sounds like a Nat issue. or you didnt disable all firewalls or do port forwarding.