There's no simple answer to what's going on here, but I'd bet the emu isn't going to be very happy behind a firewall. I had trouble just getting it to run (and let me zone in) with two NIC's on my system. IMHO it is best to let it make a 1to1 connection wherever possible.
|