[sotonin]

Quick question: does the mob just wander around randomly in that grid?

I believe he's refering to an actual pathing grid taken from the grids table. If this is the case, no it is not random, but a preset walking path.