[cavedude]

Place the .map files in a maps folder that is in the same dir as eqemu. You don't have to worry about the converter, as its already been done if you have the map files.