I have the same problem, running smal LAN with hub, no router (modem to access i-net, in server machine). 
 Can't log into server at all if I set it up for local and am online. 
It trys to connect thru the internet ip address, while the machines try to use the local ip. 
If i shut down i-net connection it works fine. 
Would be nice if I could set it up to work while online, and be able to login with both machines. 
		
	
		
		
		
		
		
		
		
		
		
	
		
		
	
	
	 |