minilogin gives bad output on eqemu connect

[baroughter]

I just set up a linux eqemu server, with the latest SVN of eqemu and the latest CVS of peq. i am running minilogin through wine.

the eqemu server loads up fine, with no database errors as far as i can tell.

the problem shows up in minilogin. when the eqemu server connects to minilogin (both on the same computer), I get a weird output from Minilogin(server name is Mystery Thicket):

~/eqemu/minilogin $ wine MiniLogin.exe
LoginServer.ini read.
[Status] Loading opcodes..
Server mode: MiniLogin
Login server listening on port:5999
8554 New Server connection: 192.168.0.137 port: 58291
   0: 4D 79 73 74 65 72 79 20 - 54 68 69 63 6B 65 74 00  | Mystery Thicket.
  16: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | ................
  32: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | ................
  48: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | ................
  64: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | ................
  80: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | ................
  96: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | ................
 112: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | ................
 128: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | ................
 144: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | ................
 160: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | ................
 176: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | ................
 192: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 6D 69 73 74 79 74 68  | .........mistyth
 208: 69 63 6B 65 74 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | icket...........
 224: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | ................
 240: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 31 39 32 2E 31  | ...........192.1
 256: 36 38 2E 30 2E 31 33 37 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | 68.0.137........
 272: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | ................
 288: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | ................
 304: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | ................
 320: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | ................
 336: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | ................
 352: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | ................
 368: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 31 32 37 2E 30 2E 30 2E  | ........127.0.0.
 384: 31 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | 1...............
 400: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | ................
 416: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | ................
 432: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | ................
 448: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | ................
 464: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | ................
 480: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | ................
 496: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | ................
 512: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | ................
 528: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | ................
 544: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | ................
 560: 00 00 00 30 2E 33 2E 31 - 30 00 00 00 00 00 00 00  | ...0.3.10.......
 576: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 30 2E 37 2E  | ............0.7.
 592: 30 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | 0...............
 608: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | ................
 624: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 00 00 00  | ................
 640: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00           | .............
   0: 00 00 00 00 31 38 3A 34 - 34 3A 33 36 00 00 00 00  | ....18:44:36....
  16: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 05 00 00  | ................
  32: 00                                                 | .
   0: 00 00 00 00 31 38 3A 34 - 34 3A 33 36 00 00 00 00  | ....18:44:36....
  16: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 04 00 00  | ................
  32: 00                                                 | .
   0: 00 00 00 00 31 38 3A 34 - 34 3A 33 36 00 00 00 00  | ....18:44:36....
  16: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 03 00 00  | ................
  32: 00                                                 | .
   0: 00 00 00 00 31 38 3A 34 - 34 3A 33 36 00 00 00 00  | ....18:44:36....
  16: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 02 00 00  | ................
  32: 00                                                 | .
   0: 00 00 00 00 31 38 3A 34 - 34 3A 33 36 00 00 00 00  | ....18:44:36....
  16: 00 00 00 00 00 00 00 00 - 00 00 00 00 00 01 00 00  | ................
  32: 00                                                 | .

eqemu seems to be just fine, though.

29525 [03.21. - 21:43:13] [WORLD__LS] Connecting to login server...
29525 [03.21. - 21:43:13] [WORLD__LS] Connected to Loginserver: 192.168.0.137:5999

i am a bit confused. my first attempt at running eqemu worked as far as minilogin is concerned -- but i accidentally was using an old peq database (velious) with the latest eqemu svn, so it didnt get very far. thanks for any help.