Problem zoning back into Nek from Corathus

[superemu]

I am running the Underfoot client against a Windows server with the latest PEQ database. I start in PoK. I go to the Neriak port book and click. I end up in the "newer" Nek next to the PoK book as I expect to. At the bridge, the guards are in proper positions and that ogre vendor is up on the hill as I expect. I then zone into Corathus using the water tunnel in the west of Nek. I immediately turn around and zone back into Nek. Now, the mobs are all misplaced. The guards and the ogre are swimming in the river. The PoK book is gone. I try to zone into Neriak, but I just turn a corner and run into a nodraw dead end wall.

Also, the in-game map is screwy for Nek. It looks like it is showing two very different versions of the zone. Hiding one of the layers seems to resolve it. I'm going to look into the map file format to see if I can fix it permanently.