I struggled with this same issue last night. Couldnt figure out why SOD just hung.
So I woke up this morning and realized my minilogin is in a subdirectory of eqemu. Once i updated
those opcodes SOD connected just fine. Make sure you are updating the correct opcode file