here you go:
from May 2009 changelog file
KLS: Added Special Attack hit magical 'm' and special attack hit bane 'b', will allow the mobs affected to hit things that require magical or bane weapons to hit
All you need to do is give all pets "b" flag and they will hit bane
at least it should work this way