There is nothing in the standard google SVN source that allows that to be set in the log.ini file or any other means. If you want to log chat, you need to customize your source code and add the code Secrets posted here:
Everquest is a registered trademark of Daybreak Game Company LLC.
EQEmulator is not associated or affiliated in any way with Daybreak Game Company LLC.
Except where otherwise noted, this site is licensed under a Creative Commons License.