On closer inspection I think I'm misremembering... boo. Unless there's some special object "type" value or item packet, the names that show up for the container do seem to be pretty inflexible...
Everquest is a registered trademark of Daybreak Game Company LLC.
EQEmulator is not associated or affiliated in any way with Daybreak Game Company LLC.
Except where otherwise noted, this site is licensed under a Creative Commons License.