If you don't have a space in the path, you don't need the quotes. For your example, the following should be how you want to set it in the shortcut:
Code:
D:\Everquest\eqgame.exe patchme
You only need quotes if there is a space in the path like this:
Code:
"D:\Program Files\Sony\Everquest\eqgame.exe" patchme